Small terracotta pots look lovely but they dry out easily, so it might be a good idea to use a hanging basket compost which frequently includes water retentive gel.
Small bulbs you might like to try for spring colour include aconites, snowdrops, crocus, cyclamen and miniature daffs.